Pancapocollo, il panettone delle feste pugliesi