La Marenna salentina, il piatto antispreco nato come merenda povera dei contadini